லேபிள்கள்

சனி, 20 செப்டம்பர், 2025

“டைம் வங்கி” சுவிட்சர்லாந்து சமூகப் பாதுகாப்புத் துறையின் மூதாட்டி/மூதவர் நலத் திட்டம்.

 



சுவிட்சர்லாந்தில் படிக்கும் ஒரு மாணவன் எழுதுகிறார் :

சுவிட்சர்லாந்தில் படிக்கும் காலத்தில், பள்ளிக்கு அருகே ஒரு வீடு வாடகைக்கு எடுத்தேன்.

வீட்டு உரிமையாளர் கிரிஸ்டினா, 67 வயதான, திருமணம் செய்யாத மூதாட்டி. ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியையாகப் பணியாற்றியவர்.

சுவிட்சர்லாந்தின் ஓய்வூதியம் மிகவும் நன்றாக இருப்பதால், வயதான பிறகு உணவு, இருப்பிடம் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

ஆனால், அவர் உண்மையில் ஒரு “வேலை” பார்த்து வந்தார் – அதாவது, 87 வயது ஆன, திருமணமாகாத ஒரு மூதவரைப் பார்த்துக்கொள்வது.

நான் கேட்டேன்:

“நீங்கள் பணத்திற்காகவே வேலை செய்கிறீர்களா?”

அவரது பதில் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தியது:

“நான் பணத்திற்காக வேலை செய்யவில்லை. ‘டைம் வங்கி’யில் என் நேரத்தை சேமிக்கிறேன். நான் வயதான பிறகு என்னால் இயங்க முடியாத நிலை வந்தால், அப்போதுதான் அதை எடுத்துக்கொள்வேன்.”

முதல்முறையாக “டைம் வங்கி” என்ற கருத்தை கேட்டதால் நான் ஆர்வமாகக் கேட்டேன்.

👉 அசல் “டைம் வங்கி” என்பது சுவிட்சர்லாந்து சமூகப் பாதுகாப்புத் துறை உருவாக்கிய ஒரு மூதாட்டி/மூதவர் நலத் திட்டம். இளைஞர்கள் வயதானவர்களை பார்த்துக்கொள்வதில் செலவிட்ட நேரத்தை சேமித்து வைப்பார்கள். பிறகு, அவர்கள் வயதானதும், உடல் நலமில்லாததும் அல்லது பராமரிப்பு தேவைப்படும் நிலையிலும் அந்த சேமித்த நேரத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

விண்ணப்பிப்பவர்கள் ஆரோக்கியமாகவும், அன்பான மனதுடனும், தொடர்பு கொள்ளும் திறமையுடனும் இருக்க வேண்டும்.

அவர்கள் உதவி தேவைப்படும் மூதவர்களை தினமும் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.

அந்த சேவை நேரங்கள், சமூகப் பாதுகாப்பு அமைப்பின் தனிப்பட்ட ‘நேரக் கணக்கில்’ சேமிக்கப்படும்.

கிரிஸ்டினா வாரத்திற்கு இரண்டு முறை சென்று, இரண்டு மணி நேரம் செலவிட்டு மூதவர்களுக்கு உதவினார். கடைகளுக்குச் செல்வது, அறைகளை சுத்தம் செய்தல், சூரிய ஒளியில் அமரச்செய்தல், பேசிக் கொண்டிருத்தல் போன்றவற்றைச் செய்தார்.

ஒரு ஆண்டுக்குப் பிறகு, “டைம் வங்கி” அவர் சேமித்த மொத்த நேரத்தை கணக்கிட்டு, அவருக்கு ஒரு டைம் வங்கி கார்டு வழங்கும்.

பின்னர், அவருக்கே யாராவது பராமரிப்பு தேவைப்பட்டால், அந்த கார்டைப் பயன்படுத்தி சேமித்த நேரத்தையும், வட்டி நேரத்தையும் எடுத்துக்கொள்ள முடியும். சரியான சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு, “டைம் வங்கி” மற்ற தன்னார்வலர்களை அவரை வீட்டிலோ, மருத்துவமனையிலோ பார்த்துக்கொள்ள அனுப்பும்.

ஒரு நாள், நான் பள்ளியில் இருந்தபோது, வீட்டு உரிமையாளர் அழைத்து, ஜன்னலை சுத்தம் செய்யும்போது நாற்காலியிலிருந்து விழுந்துவிட்டதாகச் சொன்னார்.

நான் உடனே விடுப்பு எடுத்து அவரை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு சென்றேன்.

அவரது காலில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது, சில நாட்கள் படுக்கையில் ஓய்வெடுக்க வேண்டியிருந்தது.

நான் வீட்டில் யாராவது பார்த்துக்கொள்ள விண்ணப்பிக்க முயன்றபோது, அவர் கவலைப்பட வேண்டாம் என்றார். ஏனெனில் அவர் ஏற்கனவே “டைம் வங்கி”யில் இருந்து நேரம் பெற விண்ணப்பித்திருந்தார்.

உண்மையாகவே, இரண்டு மணி நேரத்துக்குள் “டைம் வங்கி”யிலிருந்து ஒரு நர்ச் வந்து அவரைக் கவனித்தார்.

அந்த நர்ச் தினமும் வந்து பேசிக் கொண்டும், சுவையான உணவு செய்து கொடுத்தும், அக்கறையுடன் பராமரித்தார்.

அந்த அக்கறையினால், அவர் விரைவில் குணமடைந்தார்.

குணமடைந்த பிறகு, அவர் மீண்டும் வேலைக்கு சென்றார்.

“நான் இன்னும் ஆரோக்கியமாக இருக்கும் வரை, டைம் வங்கியில் அதிக நேரம் சேமிக்க விரும்புகிறேன்” என்றார்.

இன்று, சுவிட்சர்லாந்தில், மூத்த குடிமக்கள் நலனுக்காக “டைம் வங்கி” பயன்பாடு சாதாரணமாகி விட்டது.

சுவிஸ் அரசு கூட இந்த திட்டத்தை சட்டரீதியாக ஆதரிக்கிறது.

✨ எவ்வளவு அழகான யோசனை! உலகெங்கும் இது நடைமுறைக்கு வந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்!

இந்த மாதிரியான புதுமைகள் சமூகத்தில், குறிப்பாக மூத்த குடிமக்களின் வாழ்வில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். நாம் சிந்திக்க வேண்டியது தான்!

📌 ஒரு ஃபார்வர்டு ப்ளீஸ்…

மீண்டும் பகிரத்தக்க ஒரு விஷயம் தான் .


English Version:

A student studying in Switzerland writes:

During my studies in Switzerland, I rented a house near my school.

The owner, Christina, is a 67-year-old single woman. She worked as a high school teacher before retiring.

The pension in Switzerland is very good, so she doesn’t have to worry about food or housing when she gets old.

But she actually had a “job” – that is, taking care of an 87-year-old single man.

I asked:

“Do you work for money?”

Her answer surprised me:

“I don’t work for money. I save my time in a ‘time bank’. When I get old and can’t work anymore, I’ll take it out.”

I was curious because it was the first time I heard the concept of a “time bank.”

👉 The original “Time Bank” was a welfare program for the elderly created by the Swiss Social Security Department. Young people save up the time they spend caring for the elderly. They can then use the saved time when they are old, sick, or in need of care.

Applicants must be healthy, kind-hearted, and have good communication skills.

They must take care of the elderly in need of help every day.

Those service hours are saved in a personal “time account” with the social security system.

Christina went twice a week and spent two hours helping the elderly. She did things like going to the shops, cleaning rooms, making them sit in the sun, and talking.

After a year, the “Time Bank” calculated the total time she had saved and gave her a Time Bank card.

Later, if she herself needed care, she could use the card to take advantage of the saved time and the interest. After proper verification, the “Time Bank” would send other volunteers to take care of him at home or in the hospital.

One day, when I was at school, the landlord called and said that he had fallen off his chair while cleaning the window.

I immediately took leave and took him to the hospital.

He had a broken leg and had to rest in bed for a few days.

When I tried to apply for someone to take care of him at home, he said not to worry. Because he had already applied for time from the “Time Bank.”

Sure enough, within two hours, a nurse from the “Time Bank” came to take care of him.

The nurse came every day to talk to him and make him delicious food, and took care of him with great care.

Because of that care, he recovered quickly.

After recovering, he went back to work.

“While I am still healthy, I want to save more time in the Time Bank,” he said.

Today, in Switzerland, the use of “time banks” for the benefit of senior citizens has become commonplace.

The Swiss government even legally supports this project.

✨ What a beautiful idea! How great it would be if this were implemented worldwide!

Innovations like this would have a huge impact on society, especially the lives of senior citizens. We just have to think about it!

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக

Protect Your Second Heart

  Protect Your Second Heart Did you know your body has more than one “heart”?  Scientists call the calf muscles the body’s second heart beca...